Plantun de Prouvènço

Pèr coumpara dos planto d'encò nostre

Lythrum hyssopifolia & Festuca cinerea

fotò
fotò
Tè-di-paure(-à-fueio-d'isop)

Lythrum hyssopifolia

Lythraceae Malvidae

Noms en français : Salicaire à feuilles d'hysope, Lythrum à feuilles d'hysope.

Descripcioun :
Planto chanjadisso dins soun port, siegue rebalant au sòu, siegue drecho. Trachis dins lis ermas, li culturo e li prado umido. Suporto l'aigo-sau. Se destrìo di meno procho (Lythrum thesoides e Lythrum thymifolia) qu'a de petalo, pèr 6 (-1/+1) e mai longo (1,5 à 3 mm), a d'apendice dóu calice que soun dous cop mai long que li sepalo (fotò).

Usanço :
Se dis que sougno li plago, sarro li car e èi vertuouso contro lou mau-de-terro (escourbut).

Port : Erbo
Taio : 5 à 50 cm
Fueio : óupousado
Tipe bioulougico : Teroufite
Cicle bioulougico : Planto de l'an

Gènre : Lythrum
Famiho : Lythraceae
Famiho classico : Malvidae

Ordre : Myrtales

Coulour de la flour : Roso
Petalo : 6
Ø (o loungour) flour : 6 à 8 mm
Flourido : Printèms - Estiéu

Sòu : Ca
Autour basso e auto : 0 à 800 m
Aparado : Noun
Abriéu à nouvèmbre

Liò : Champ - Pelouso umido - Ermas - Meissoun
Estànci : Termoumediterran à Coulinen
Couroulougi : Cousmoupoulito
Ref. sc. : Lythrum hyssopifolia L., 1753

fotò
fotò
Petugo(-cendrado)

Festuca cinerea

Poaceae Graminaceae

Nom en français : Fétuque cendrée.

Descripcioun :
La petugo-cendrado trachis dins li tepiero seco e li roucaio de colo fin qu'i mountagno mejano. Es uno petugo verdalo. Si fueio plegado mai pulèu espesso (0,7 mm) an un sclerenchime peréu espés mai de countùni. La paumo (paniculo) èi courto (< 5 cm).

Usanço :
Couneissèn pas d'usanço particuliero pèr aquelo planto. Escriéure au site se n'en sabès mai.

Port : Erbo
Taio : 10 à 50 cm
Fueio : costo paralèlo
Tipe bioulougico : Emicriptoufite
Cicle bioulougico : Planto renadivo

Gènre : Festuca
Famiho : Poaceae
Famiho classico : Graminaceae

Ordre : Poales

Coulour de la flour :
Petalo : ges
Ø (o loungour) enflourejado : 4 à 5 cm
Flourido : Printèms - Estiéu

Sòu : Ca
Autour basso e auto : 200 à 1800 m
Aparado : Noun
Remarco : Endemico de Prouvenço e Ligurìo

Liò : Tepiero seco - Roucaio - Colo - Roucas
Estànci : Mesoumediterran à Mountagnard
Couroulougi : Pancaro entresigna
Ref. sc. : Festuca cinerea Vill., 1786

Partisoun en Prouvènço : CCC à C : mai o mens coumuno ; R à RRR : pulèu o forço raro ; "ges" dins aquéu relarg.
fotò Rose Plano Auto Basso Safrouso Preaupenco Marino Aup
RR
ges
CC
CC
C
CC
C
C

Lythrum hyssopifolia & Festuca cinerea

R
C
R
R
CC
RR
ges
ges

Coumpara Tè-di-paure(-à-fueio-d'isop) emé uno autro planto

fotò

Coumpara Petugo(-cendrado) emé uno autro planto

fotò